Dës Begriffsbestimmung iwwerhëlt déi an Art
De Anwendungsbereich de Bofrost-Direktiv RL erstreckt sech laut ArtRL op all Servicer, déi net ausdrécklech vum Anwendungsbereich der Direktiv ausgeholl sinn. Erfaasst gi souwuel Servicer, bei deenen sech de Déngschtleeschter an engem aneren Memberstaat niederlässt, wéi och Servicer, déi e Dienstleistungsunternehmer bei Beibehaltung senger leschter Filiale vun do aus ausübt (Grenzgänger oder nëmmen gelegentliche Ausübung). RL ginn ass bei der tatsächlech Ausübung vun enger wirtschaftlechen Aarbecht duerch den Dienstleistungserbringer op onbestëmmten Zäit a mat enger fester Infrastruktur. D Méiglechkeet vun der Dienstleistungserbringer, sech an deem aneren Bäigetratt och mulligan, ass an der D direktiv an den Art. RL gesondert geregelt. Service am Sënn vun der Direktiv ass all selbststänneger Aarbecht, déi an der Regel géint Entgelt bruecht gëtt (Art. AEUV enthale Definitioun. Deen an Der Dienstleistungsrichtlinie RL gebraucht Begrëff den Service ass net op déi vun der Dienstleistungsfreiheit religion Servisser limitéiert. Och ee Service sinn domat eng vun engem Dienstleistungserbringer ausgefouert enger selbststänneger Aarbecht an eng wirtschaftlech Lëtz. Bei der Evaluatioun, ob eng wirtschaftlech Géigeleeschtung vorliegt, sinn ëmmer all d Kämpf vum Einzelfalls ze berücksichtegen. Erfaasst gi souwuel Servicer fir Entreprener wéi och fir de Verbraucher. Oninteressant ass, ob d Entgelt vun der Zilpersoun de Service oder enger drëtter Persoun gezahlt gëtt.
a - l RL aufgeführten folgend Dienstleistungsbranchen
Ausgeholl sinn d an Art. De Staat ass verflicht, bestëmmte Servicer unzebidden bzw. ze reguléieren an ze beaufsichtigen, déi vun der Bevëlkerung zu der Ausgestaltung vun hirem Liewen an der Gesellschaft brauch ginn an déi um fräie Maart net oder net zu dem Präis bruecht kënne ginn, d. se ginn gréisstendeels versioune subventioniert. An Däitschland ginn dës Servicer mat dem Begrëff vun der Daseinsvorsorge natierlechen. Dozou zielen zum beispill: Op der Fläch vun der Europäescher Unioun ginn dës Leeschtungen als Servicer vum allgemenge wirtschaftlichem Interessi a Servicer vun allgemenge Interessi (och als 'Servicer vum allgemenge net wirtschaftlichem Interessi') bezeechent. Eng konkret Definitioun vun dëse Dienstleistungsbereiche feelt. Am AEUV ginn an Art. AEUV d Déngschter vum allgemenge wirtschaftlichem Interessi ernimmt. Heibäi handelt et sech no der Definitioun vun der Europäescher Kommissioun fir marktbezogene oder nichtmarktbezogene Aktivitéiten, déi am Interessi vun der Allgemengheet bruecht an dofir vun den Autoritéiten mat gläichem Gemeinwohlverpflichtungen verbonne ginn, d.
et sinn Aktivitéiten, déi am allgemengen Interessi leien, awer net de Gesetzer vum Marché ofginn kënne ginn, well dës Servicer net wirtschaftlech bruecht kënne ginn.
Heibäi handelt et sech besonnesch ëm Leeschtunge vun der Daseinsvorsorge, fir déi vun den Abnehmer eng wirtschaftlech Géigeleeschtung bruecht gëtt. Ugefangen bei der Versuergung mat Waasser an Energie iwwer d Abfallentsorgung, den Ëffentleche Persouneverkéier bis hin zum Gesundheitswesen an anere sozialen Déngscht. Fir d 'Verbanne vun dëser Dienstleistungsformen an d' Dienstleistungsrichtlinie RL gëllt: Servisser vum allgemenge Interesse gi vun dem Anwendungsbereich vun der Direktiv net erfaasst (Art. Servisser vu allgemenge wirtschaftlichem Interessi ënnerleien de Liturgeschen der Dienstleistungsrichtlinie. Bei der Fro, ob den Coursen un enger Héichschoul als Service geprägte ass, ass no der Entscheedung EuGH.
C wéi follegt ze differenzieren: Der Course un enger Héichschoul, déi am Wiesentlechen aus ëffentleche Mëttele finanzéiert gëtt, stellt keng Service duer.
D 'Wesensmerkmal vum Entgelts, dat dora besteet, datt et d' wirtschaftlech Géigeleeschtung fir d betreffende Leeschtung duerstellt, feelt awer bei engem Coursen, deen un enger Héichschoul erdeelt gëtt, déi aus ëffentleche Mëttele finanzéiert gëtt a vun de Studenten nëmmen Käschten kritt.
Dogéint stellt Coursen, deen un den Héichschoulen erdeelt gëtt, déi e Gewënn ze sichen an déi am Wiesentlechen aus private Mëttelen, besonnesch aus de vun den Studenten oder hir Elteren geforderten Entgelten, finanzéiert ginn, eng Service duer.
Site: DIN-Normen fir Servisser - D' Europäesch Normungskomitee produzéiert Musterverträge Nei Bierger Wochenschrift - NJW.
